Quelles sont les couleurs du HMS Bounty ?

quelqu'un saurait il me dire les couleurs employées pour la bounty et sur quel parties du batiment.
Dans le livre de john Mcay j'ai trouvé ceci mais c'est en anglais et quand je traduit avec reverso il me met des trucs incohérents

the standard hull colours of the day were blue for the plank, black for the wale and yellow for the trim,including planksheer,rails,stamchions taffrail and headrails.
the deck,masts and yeards were left natural wood and the cabin pamelling was panted white

merci d'avance

Trad :

Les couleurs habituelles de l'époque étaient le bleu pour le bordé (En fait, celui du gaillard et du couronnement), noir pour la préceinte et jaune pour les décors y compris le plat-bord, les lisses, les supports de pierriers, le ceintre du couronnement et les herpes.

Le pont, les mâts et les vergues étaient bois naturel et les panneaux muraux de la cabine étaient peints en blanc.

C'est sûr que Reverso a dû pédaler avec ces termes qui sont tout sauf usuels.

Bonjour mich2004,

J'ai trouvé deux photos du bounty version actuelle





Je pense que cela peut te donner une idée des couleurs.

@+

absolument,cela confirme ce que j'avais déjà vu sur un site
alors c'est décidé ce sera comme ça
bientôt des photos sur le topic concernant mon bounty
un grand merci

Sur la couverture du McKay, il n'y a que le gaillard, le tableau arrière et le bordé entre les deux lisses qui soient peints en bleu. Le bordé entre la préceinte et la lisse inférieure n'est pas peint.

oui andy j'ai vu,cela voudrait dire que les reproductions,je crois qu'il y en a deux ,sont fausses alors
En plus sur la couverture du livre le bordé est laissé comme ça et dans le livre il dit le contraire,je comprend plus

Bonjour,
Si cela peut t'aiser voici une des photos de mon Bounty : du bleu, du jaune, du noir et pour l'intérieur, ocre jaune (inspiré de John Mc Kay).



Il me semble avoir vu sur le site de Caldercraft, des kits de peintures proposés pour différents modèles dont la palette pour le Bounty avec les références, ce que je n'avais pas à l'époque!
Cordialement.
Jacques

Caldercraft que l'on sait très fiable, peint son modèle de Bounty comme Jacques et la couverture du McKay.

Encore un mot. La Bounty sur les photos de Wawa, est la réplique de 1960 construite pour le film avec Marlon Brando. La réplique de 1978 pour le film avec Mel Gibson est peinte comme la couverture du McKay. Le film est historiquement beaucoup plus exact. Alors, pourquoi pas la peinture du navire.

ok andy j'ai le film je vais une fois regarder de plus près,merci.
Jacques, merci aussi et félicitation pour ton site, je vais souvent voir ce que tu fais et je me demandais si le plan existait pour l'alsyon,la taravana et et la victoria, ce sont des modèles que j'aime bien et j'aimerais une fois réaliser ces maquettes mais statiques

Bonjour Mich2004,
Merci pour tes appréciations.
Pour les plans : ceux de l'Alcyon et de la Victoria Daimler proviennent de très très anciens numéros spéciaux de SD. Je les mettrai bien en téléchargement mais je ne sais pas à partir de quel moment un article tombe dans le domaine public ... Cependant, à titre privé, je pourrai te faire une copie quand tu le souhaiteras.
Pour la Taravana, des plans persos : pour une maquette statique il suffit de réduire ceux que j'ai mis en ligne.
Cordialement

merci l'ancien pour ces renseignements,j'ai visionné le film les révoltés du Bounty avec Mel Gipson et Andy à raison c'est bien les couleurs préconisé par John MCay.
Bon c'est décidé,je ferais donc comme ça.
Bientôt des photos de l'avancement

Rebonsoir Mich,

Voilà une photo pêchée dans un magazine Tintin de 1961 (eh oui..)


Si ça peut te rendre service
A+
Amicalement

Jean Noël

Puisque la Bounty vous intéresse, ne manquez pas de rtendre une petite visite à ce site: http://membres.multimania.fr/hmsbounty/francais/accueil.htm. Il y en a pour tous les goûts (et hélas aussi toutes les couleurs)

La Bounty à Marlon Brando est une fantaisie cinématographiquer hollywoodienne. Je me suis laissé dire qu'on avait dû la faire plus grande pour obtenir une hauteur sous barrots suffisante pour accommoder la haute stature de Brando. Et vous aurez aussi noté qu'elle a une vergue de trop à chaque mât!!!

Cela dit, elle avait quand même de la gueule, non?

Enfin, je crois qu'il convient de dire que c'est Bligh le héros de cette histoire, et non Christian.