La Royale Modélisme
Bonjour et bienvenue sur la Royale !

Connectez-vous ou rejoignez notre communauté en vous inscrivant !

Bon vent !
La Royale Modélisme
Bonjour et bienvenue sur la Royale !

Connectez-vous ou rejoignez notre communauté en vous inscrivant !

Bon vent !
La Royale Modélisme
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
PortailAccueilS'enregistrerFAQConnexionPhotos insolites... Sans_t13
 

 Photos insolites...

Aller en bas 
+33
Iceman29
maqars
Epipactis
STEPH737
BROMURE
Marin13
jacknap1948
Pelikan
tugBoat
bgire
DahliaBleue
papi45
Yves31
Yuth
PLEF
Ekis
Floyd-Rw
chris
Glénans
kerezou
tatal 57
mcpleiades
Pierre66
JDHog
Coutillier
jeannot1
Mistral
embleme
Cédric
Claude26
Dagornson
0582..574 Richard
GONFARON
37 participants
Aller à la page : 1, 2, 3 ... 7 ... 14  Suivant
AuteurMessage
GONFARON
Maître principal
Maître principal
GONFARON


Localisation : 47
Navire préféré : Arizona 1/200 ALGERIE 1/200 SMS Seydlitz

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Photos insolites...   Photos insolites... EmptySam 22 Jan 2022, 10:26

Excellentes photos et belle colorisation, merci pour le partage. Bonne journée.
Revenir en haut Aller en bas
Pelikan
Aspirant
Aspirant
Pelikan


Localisation : ANZIN
Navire préféré : tous

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptySam 22 Jan 2022, 13:12

C'est à chaque nouveau cliché une vraie merveille Bravo... Bravo... Bravo... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Encore quelques desserts insolites et appétissants.   Photos insolites... EmptyDim 23 Jan 2022, 09:06

Photos insolites... 5110

Photos insolites... 5211

Photos insolites... 5511

Photos insolites... 5612

Photos insolites... 5710

Photos insolites... 5811

Photos insolites... 5910

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.
Revenir en haut Aller en bas
DahliaBleue
Premier maître
Premier maître
DahliaBleue


Localisation : Au Septième Ciel
Navire préféré : Croiseur De Grasse

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Courant d'air !   Photos insolites... EmptyDim 23 Jan 2022, 10:08

Isolation thermique :

Photos insolites... Main-qimg-8dea495facc9beb0d18d2c5f30edb803-lq

_________________
Photos insolites... Signur10
Revenir en haut Aller en bas
pastaga
Maître principal
Maître principal
pastaga


Localisation : ----

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyDim 23 Jan 2022, 10:39

Et acoustique.

_________________
Photos insolites... S2t0            " A looser is a loser who can't spell "loser"." Tiré du livre - Anthologie D'une Concierge Française à Londres- Ginette Brochard- Editions Du Gros Plomb.
Revenir en haut Aller en bas
DahliaBleue
Premier maître
Premier maître
DahliaBleue


Localisation : Au Septième Ciel
Navire préféré : Croiseur De Grasse

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Archimèdique !   Photos insolites... EmptyDim 23 Jan 2022, 11:08

Corbeau BAC+5 !

Disons donc : CORBAC PLUS CINQ

Photos insolites... Main-qimg-eb57d568bebf7140201357d16995a1bc

_________________
Photos insolites... Signur10


Dernière édition par DahliaBleue le Lun 24 Jan 2022, 12:19, édité 1 fois (Raison : Complété définition du "corbac")
Revenir en haut Aller en bas
pastaga
Maître principal
Maître principal
pastaga


Localisation : ----

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyDim 23 Jan 2022, 11:45

Fabuleuse bestiole.
Merci.

_________________
Photos insolites... S2t0            " A looser is a loser who can't spell "loser"." Tiré du livre - Anthologie D'une Concierge Française à Londres- Ginette Brochard- Editions Du Gros Plomb.
Revenir en haut Aller en bas
0582..574 Richard
Aspirant
Aspirant
0582..574 Richard


Localisation : Lévignac

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyDim 23 Jan 2022, 14:58

jocolor

Bravo! Bravo! Bravo! Bravo! Bravo!

jocolor

_________________
Photos insolites... 9968740582
Revenir en haut Aller en bas
Dagornson
Amiral
Amiral
Dagornson


Localisation : Hautes-Alpes

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyDim 23 Jan 2022, 15:58

DahliaBleue a écrit:
Isolation thermique :
La vache !  affraid
C'est quoi? Civil apparemment...

_________________
Photos insolites... 16884313

Revenir en haut Aller en bas
http://www.navires-maquettes.com/
DahliaBleue
Premier maître
Premier maître
DahliaBleue


Localisation : Au Septième Ciel
Navire préféré : Croiseur De Grasse

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyDim 23 Jan 2022, 16:29

Dagornson a écrit:
Citation :
Isolation thermique
La vache ! : affraid:
C'est quoi? Civil apparemment...
C'est la porte à charnière la plus lourde du monde (2,40 mètres d'épaisseur) et 42 tonnes. […].
Elle protégeait la Rotating Target Neutron Source II (RTNS-II), le générateur de neutrons le plus intense au monde, au Lawrence Livermore National Laboratory.

_________________
Photos insolites... Signur10
Revenir en haut Aller en bas
pastaga
Maître principal
Maître principal
pastaga


Localisation : ----

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyDim 23 Jan 2022, 16:56

https://www.youtube.com/watch?v=51iuERe5fm0&t=51s

_________________
Photos insolites... S2t0            " A looser is a loser who can't spell "loser"." Tiré du livre - Anthologie D'une Concierge Française à Londres- Ginette Brochard- Editions Du Gros Plomb.
Revenir en haut Aller en bas
0582..574 Richard
Aspirant
Aspirant
0582..574 Richard


Localisation : Lévignac

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyDim 23 Jan 2022, 17:06

jocolor

C'est impressionnant à voir 

jocolor

_________________
Photos insolites... 9968740582
Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyLun 24 Jan 2022, 07:28

Photos insolites... 6110

Photos insolites... 6210

Photos insolites... 6310

Photos insolites... 6410

Photos insolites... 6510

Photos insolites... 6710

Photos insolites... 6812

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.
Revenir en haut Aller en bas
migou31
Enseigne de vaisseau de première classe
Enseigne de vaisseau de première classe
migou31


Localisation : Région Toulousaine
Navire préféré : Tous

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyLun 24 Jan 2022, 09:52

Civis pacem . . .

Photos insolites... Longho10

Wink Jean

_________________
Ce qui n'est pas partagé est perdu Cool
"god save the migou" Gianluca Laughing


Photos insolites... P5-min10
Revenir en haut Aller en bas
0582..574 Richard
Aspirant
Aspirant
0582..574 Richard


Localisation : Lévignac

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyLun 24 Jan 2022, 10:12

jocolor

C'est une œuvre d'art ces fruits

jocolor

_________________
Photos insolites... 9968740582

jacknap1948 aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyMar 25 Jan 2022, 08:59

Photos insolites... 7111

Photos insolites... 6212

Photos insolites... 7311

Photos insolites... 7411

Photos insolites... 6512

Photos insolites... 7610

Photos insolites... 7711

Photos insolites... 6814

Photos insolites... 7911

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.
Revenir en haut Aller en bas
0582..574 Richard
Aspirant
Aspirant
0582..574 Richard


Localisation : Lévignac

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyMar 25 Jan 2022, 09:57

jocolor

C'est superbe

queen

_________________
Photos insolites... 9968740582
Revenir en haut Aller en bas
pastaga
Maître principal
Maître principal
pastaga


Localisation : ----

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyMar 25 Jan 2022, 10:07

Vraiment très sympa.
Merci.

_________________
Photos insolites... S2t0            " A looser is a loser who can't spell "loser"." Tiré du livre - Anthologie D'une Concierge Française à Londres- Ginette Brochard- Editions Du Gros Plomb.
Revenir en haut Aller en bas
DahliaBleue
Premier maître
Premier maître
DahliaBleue


Localisation : Au Septième Ciel
Navire préféré : Croiseur De Grasse

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyMar 25 Jan 2022, 10:33

C'est même plutôt rafraîchissant. Bravo...
Faudrait voir à quoi ça ressemble au bout de huit jours. :')

_________________
Photos insolites... Signur10
Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyMar 25 Jan 2022, 10:47

DahliaBleue a écrit:
C'est même plutôt rafraîchissant.  Bravo... Faudrait voir à quoi ça ressemble au bout de huit jours. :')
Dans mon assiette certains ne dureraient pas une journée. Cool Razz  Cool

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.
Revenir en haut Aller en bas
Iceman29
Expert
Expert
Iceman29


Localisation : Baie de Morlaix, Bretagne

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyMer 26 Jan 2022, 08:03

Photos insolites... Image

_________________
Pascal.

Projets en cours:

Photos insolites... Processed-59f020fe-645f-44f0-b6de-1d1c8988b276-630de145e7eb5

• SS Delphine: https://www.laroyale-modelisme.net/t28552-topic  
• Remorqueur USS Nokomis YT-142: https://www.laroyale-modelisme.net/t27538-topic
• SS Hydrograaf: https://www.laroyale-modelisme.net/t27298-topic
• Pétrolier T2 Pamanset 1/200: https://www.laroyale-modelisme.net/t25224-topic
• Bismarck 1/200: https://www.laroyale-modelisme.net/t24742-topic
• SS Nomadic 1/200 (Conception): https://www.laroyale-modelisme.net/t25783-topic
• Hornet CV-8 1/200 : https://www.laroyale-modelisme.net/t24846-topic
Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyMer 26 Jan 2022, 08:14

Photos insolites... 112

Photos insolites... 237

Photos insolites... 317

Photos insolites... 413

Photos insolites... 516

Photos insolites... 617

Photos insolites... 713

Photos insolites... 813

Photos insolites... 912

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.
Revenir en haut Aller en bas
DahliaBleue
Premier maître
Premier maître
DahliaBleue


Localisation : Au Septième Ciel
Navire préféré : Croiseur De Grasse

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyMer 26 Jan 2022, 16:38

Iceman29 a écrit:
Photos insolites... Image
Voici la suite de la séquence :

Photos insolites... Cimg7710

Il s'agit de test en modèle réduit du Convair XP5Y (duquel fut extrapolé l'hydravion de transport Tradewind)

_________________
Photos insolites... Signur10

jacknap1948 aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
Claude26
Second Maître
Second Maître
Claude26


Localisation : Drôme
Navire préféré : Porte-avions

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyMer 26 Jan 2022, 19:54

Puisqu'il parait qu'ici ce sont des images insolites : 

Photos insolites... Simcit10

Photos insolites... Contra10

Photos insolites... Crocod10
Revenir en haut Aller en bas
BROMURE
Vice-Amiral
Vice-Amiral
BROMURE


Localisation : FLERS EN ESCREBIEUX 59128
Navire préféré : Automoteur Freycinet des Forges de Strasbourg

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyMer 26 Jan 2022, 20:46

Bien le bonjour

l'a pas l'air content le pépère dans sa mare

_________________
/>
LE BON DIAMETTRE POUR LE PASSAGE DE LA GODILLE ( ENGOUJURE ) 
DANS LE TABLEAU ARRIERE  C'EST LE DIAMETTRE D'UNE BOUTEILLE DE VIN 
( 75 mm )
Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Quelques nouvelles images insolites.   Photos insolites... EmptyJeu 27 Jan 2022, 09:08

Salut à Tous.
Quelques fleurs et plantes magnifiques.



Photos insolites... 392_be10
Beaucanéa Recurvata – Palmier à queue de cheval - Pied d'éléphant

Photos insolites... 3931_o10
Oncidium orchidée

Photos insolites... 3933_b10
Bambi

Photos insolites... 3934_f10
Fleur de la passion

Photos insolites... 3935_k10
Kalanchoe daigremontian du S-O de Madaggascar

Photos insolites... 3936_m10
Magnifique fleur du Stenocarpus Sinuatus connu sous le nom d'arbre de la roue de feu.

Photos insolites... 3937_f10
Fleur de cactus

Photos insolites... 3938_s10
Superbes couleurs au temple Katsuoji, situé dans les montagnes de la ville de Minoh, au nord d'Osaka

Photos insolites... 3939_c10
Coleus



Bons visionnages et bons sourires.

Photos insolites... Je_sui10 Photos insolites... Marian11

Bonne journée et à plus tard.
Jacques.

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.
Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyVen 28 Jan 2022, 08:25

Photos insolites... 1110

Photos insolites... 1211

Photos insolites... 1310

Photos insolites... 1410

Photos insolites... 1510

Photos insolites... 1610

Photos insolites... 1710

Photos insolites... 1810

Photos insolites... 1910

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.
Revenir en haut Aller en bas
pastaga
Maître principal
Maître principal
pastaga


Localisation : ----

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyVen 28 Jan 2022, 17:13

Superbes photos.
Mais le jardinier ne serait-il pas sous influence?   Photos insolites... Upto 
Ahem....

_________________
Photos insolites... S2t0            " A looser is a loser who can't spell "loser"." Tiré du livre - Anthologie D'une Concierge Française à Londres- Ginette Brochard- Editions Du Gros Plomb.
Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Tatsuya Tanaka au 1/87° !   Photos insolites... EmptySam 29 Jan 2022, 08:28

Photos insolites... 1_gara10

Photos insolites... 2_manz10

Photos insolites... 3cours10

Photos insolites... 4_dist10

Photos insolites... 5_cour10

Photos insolites... 6_entr10

Photos insolites... 7_cour10

Photos insolites... 8_zolz10

Photos insolites... 9_file10

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.


Dernière édition par jacknap1948 le Sam 29 Jan 2022, 12:10, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Pelikan
Aspirant
Aspirant
Pelikan


Localisation : ANZIN
Navire préféré : tous

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptySam 29 Jan 2022, 11:32

Gigantesquement magnifique cheers 
Photos insolites... 2184292159 Bravo!
Revenir en haut Aller en bas
pastaga
Maître principal
Maître principal
pastaga


Localisation : ----

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptySam 29 Jan 2022, 12:55

Super.

_________________
Photos insolites... S2t0            " A looser is a loser who can't spell "loser"." Tiré du livre - Anthologie D'une Concierge Française à Londres- Ginette Brochard- Editions Du Gros Plomb.
Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyDim 30 Jan 2022, 07:40

Photos insolites... 1118

Photos insolites... 1217

Photos insolites... 1315

Photos insolites... 1414

Photos insolites... 1513

Photos insolites... 1611

Photos insolites... 1714

Photos insolites... 1814

Photos insolites... 1911

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.
Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Re: Photos insolites...   Photos insolites... EmptyLun 31 Jan 2022, 07:46

Photos insolites... 2110

Photos insolites... 7412

Photos insolites... 2211

Photos insolites... 2310

Photos insolites... 7511

Photos insolites... 2711

Photos insolites... 2812

Photos insolites... 7611

Photos insolites... 2913




_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.

jacknap1948 aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Pires avions et engins jamais construits après correction des tailles.   Photos insolites... EmptyMar 01 Fév 2022, 08:37

Photos insolites... 1_blac11
Blackburn-Roc

Photos insolites... 2_capr11
Caproni Noviplano

Photos insolites... 3_conv11
Convair-NB-36

Photos insolites... 4_chri11
Christmas-Bullet

Photos insolites... 5_hove11
Hoverbike-du-diable

Photos insolites... 6_fish11
Fisher P-75 Eagle

Photos insolites... 7_lock11
Lockheed XFV-1 Sumon

Photos insolites... 8_gobe11
Gobelin-McDonnell-XF-85

Photos insolites... 9_pzl-11
PZL-M-15-Belphegor

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.


Dernière édition par jacknap1948 le Jeu 03 Fév 2022, 07:37, édité 1 fois

jacknap1948 aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
jacknap1948
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
jacknap1948


Localisation : 93 + 83 + 22

Photos insolites... Empty
MessageSujet: Pires avions et engins jamais construits après correction des tailles.   Photos insolites... EmptyMer 02 Fév 2022, 07:57

Photos insolites... 11_bel11
Bell-FM-1-Airacuda

Photos insolites... 12_baa11
Baade-152

Photos insolites... 13_bri11
Bristol-188

Photos insolites... 14_roc11
Rockwell-XFV-12

Photos insolites... 15_mes12
Messerschmitt-Me-163-Komet

Photos insolites... 15_vou11
Vought-F7U-Cutlass

Photos insolites... 17_das11
Dassault-Balzac-V

Photos insolites... 18_gru11
Grumman-X-29

Photos insolites... 19_bla11
Blackburn-Botha

_________________
À mon très grand ami Patrice († 58).
À ma petite belle-fille Gaëlle († 31).




Photos insolites... Signat15
Décor "simpliste" pour refaire, à 9 joueurs, la Bataille d'Eylau en 1807.


Dernière édition par jacknap1948 le Jeu 03 Fév 2022, 07:42, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
 
Photos insolites...
Revenir en haut 
Page 1 sur 14Aller à la page : 1, 2, 3 ... 7 ... 14  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Royale Modélisme :: COMMUNAUTE :: La taverne de Captain Crochet-
Sauter vers: