La sardine qui boucha le port de Marseille

Bonjour à tous.

Petite question légère concernant néanmoins un navire et son histoire ou plutôt son contexte historique.

Qui connais l'origine de la légende de la sardine qui: dit on, boucha le port de Marseille ?

Amicalement Jean-Jacques

L'histoire du sartine sourire

Bonjour Yann gui

Oui , je sais ,c'est banal, tout le monde ou du moins ,ceux qui sont en ligne vont se précipiter sur Wikipédia. C'est juste pour le fun. Mais l'histoire n'est pas banale. De plus elle est vraie.

Pour se rapprocher du coté modélistique, je joints un profil extrait de l'un des deux livres de Mr Boudriot sur la Compagnie des Indes. Profil de ce a quoi devait ressembler le Sartine

La sardine qui boucha le port de Marseille Img_6663

Bonne journée Amitiés jean-Jacques

Ahah j'ai entendu parler de l'histoire ..mais jamais cherché à quoi cela ressemble ...
Est ce que cela se rapproche du boullongne (le sardine était un négrier aussi?) ou de l'aurore peu être ? La favorite ? Que tu dois connaître je pense sourire

Aspirant Localisation : Marseille

Aujourd’hui, on vous fait le coup de la Sardine qui a bouché le port de Marseille. Comment ça, vous ne connaissez pas cette histoire ? Celle de la célèbre Sardine, tellement grosse peuchère, qu’elle bloquait complètement l’entrée du Vieux-Port.

Méfi, cette histoire est une galéjade ! Une légende marseillaise qui se transmet de génération en génération depuis le 18e siècle… à cause d’une simple blague et d’une erreur d’orthographe.

La légende de la sardine

L’histoire commence en 1779, lorsque des prisonniers français capturés dans la province de Pondichery en Inde, alors à la merci des Anglais, sont libérés en échange d’accords passés avec des soldats anglais. Les prisonniers embarquent d’Inde, direction l’Europe et plus exactement la Méditerranée sur une frégate nommée : la Sartine avec un « t » et non un « d », en référence au ministre de la Marine sous Louis XVI, Antoine de Sartine.

Après dix mois de navigation, le navire arrive enfin au niveau du détroit de Gibraltar, direction la mer Méditerranée et Marseille. A cette époque, les Anglais sont les maitres en Méditerranée, ils torpillent tous les bateaux ennemis. C’est pourquoi le Sartine était équipé d’un drapeau anglais, qui lui permettait de naviguer tranquillement.

Malheureusement, tout ne s’est pas passé comme prévu pour les prisonniers français. En mai 1780, un navire britannique intercepte le Sartine à cause d’un malentendu, avant d’ouvrir le feu sur lui, tuant son capitaine et deux hommes d’équipage. Après plusieurs tentatives d’explication, le navire britannique laisse finalement repartir le Sartine en direction de Marseille, mais sans capitaine à bord…

Et, c’est à cause de ce détail de l’histoire que le Sartine, une fois arrivé à l’entrée du port de Marseille, fit une erreur de navigation qui l’envoya sur les rochers avant de couler dans le chenal qui marquait l’entrée du Vieux-Port.

La sardine qui boucha le port de Marseille Panorama-marseille-vieux-port-pharo-mucem

L’entrée du Vieux-Port. Cliquez pour agrandir

Par malchance, le Sartine était tellement grand et ses mâts tellement hauts, qu’il paralysa un long moment l’accès au port. Les bateaux marseillais ne pouvaient ni entrer ni sortir.

L’histoire bien entendu a fait à l’époque un grand bruit dans toute la ville et a été déformée et amplifiée au fil des discussions… Au final, certains marseillais ont gardé le côté humoristique de l’aventure afin de la rendre plus attrayante, notamment en changeant le nom de la frégate de Sartine en Sardine.

Et la légende était née…

@+Michel

_________________
Bateau fini : Hermione Click ICI !

En cours : Soleil Royal Partie I Click ICI ! - Partie II Click ICI !

Coucou les amis. Sans en faire le feuilleton de l'été, l'histoire est riche.
Monsieur le comte de Sartine, ministre de la marine du conseil du roi est tout puissant a Marseille.
C'est aussi le plus puissant armateur de Barcelone à Gênes. Aussi s'est il fait construire un magnifique vaisseau baptisé modestement Le " De Sartines ". Il est commandé par le chevalier de Peil ( poisson en provençal) , ça ne s'invente pas, c'était prédestiné !. Un coup de vent et de grosses vagues et le fier vaisseau embarque l'eau de toutes parts et coule dans la passe. Il ne reste que l'extrémité des mats dépassant des flots,
. Par miracle ,tout le monde a pu regagner les quais ou le rivage. Aucune victime. Tout Marseille rit.
Les paysans d' Allauch et de Plan de Cuques en route pour le marché d' Aubagne se moquent de ces fichus marins. Mais la passe est réellement bouchée.......Le bruit cout , enfle et se transforme comme une trainée de poudre dans toute la Provence. Le " De Sartine et Peil ont bouché le port ".
Et bien sur cela s'est transformé en : le poisson et la sardine ont bouchés le port.
Dans tout le Languedoc, le Dauphiné et le Lyonnais, on ne parle que de ça. Bientôt toute la France se moque des méridionaux.
Mais il faut se rendre à l'évidence, le commerce est a l’arrêt, la circulation ne se fait plus. La disette menace. Les rires deviennent plus rares et font face maintenant a un mécontentement qui devient colère généralisée.
Il faut faire quelque chose pour renflouer le navire. Les meilleurs ingénieurs sont contactés. Tout le monde s'en mêle , le Roi, les ministres, le gouverneur et mème l'abbé de St Victor...

Jusqu’à ce que: " Il faut aller chercher Molinari à la Ciotat ". Les autorités font grise mine.
Pensez donc, c'est un petit charpentier de marine, patron d'un petit chantier, tisseur de voiles et parfois fondeur d' ancres. Mais ce petit homme presque analphabète s'est fait une réputation de trouver une solution a beaucoup de problèmes.
Avec quelques écus d'or en paiement, notre Molinari va trouver LA SOLUTION.
Tuer 5 000 porcs pour en récupérer la vessie ( bouffigues en provençal ). Des plongeurs vont placer les bouffigues autour de la coque du vaisseau et 5000 marseillais vont souffler en cadence dans les vessies avec des cannes de roseaux. Le vaisseau progressivement émerge des flots et bientôt renfloué. Notre génial Molinari généreusement récompensé est fait Marseillais d'honneur.

Une histoire comme on les aime non ?

Amicalement Jean-jacques

J'avais entendu parler en recherchant des infos pour le cotre langoustier. .mais pour des sardiniers.
Une image peu être?
http://www.le-blog-de-la-pintade.fr/2017/03/he-vous-avez-dit-sardine-erreur-c-est-la-sartine.html

La sardine qui boucha le port de Marseille Ob_9f810

+1 avec Michel

_________________
La sardine qui boucha le port de Marseille C1447911

Amicalement patrick

Major Localisation : 95300 Navire préféré : A voiles

Chaque version a son charme.

_________________
Francis

De souvenir, cette histoire a déjà été traitée sur le forum.

_________________
Bien amicalement & à bientôt, Yves Cool

La sardine qui boucha le port de Marseille Titani11

Chantier en cours : Le Pourquoi Pas? 1908 (1/75° - Billing Boats) - Partie I : ICI ! - Partie II : ICI !

OK, autant pour moi. Supprimer mes errances.

Désolé. J'ai vérifié pourtant. Mais ça n'a plus d'importance.

Jean-Jacques

Si confirmée, ma remarque était juste une info, évidemment en aucun cas désobligeante.

_________________
Bien amicalement & à bientôt, Yves Cool

Chantier en cours : Le Pourquoi Pas? 1908 (1/75° - Billing Boats) - Partie I : ICI ! - Partie II : ICI !

OK bien reçu. JJ