| Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard | |
|
+38Yves31 Yoann gui kerezou antonio francoisdou Djodjo Geo 31 Grenouille1954 dakota59 dark83000 Ekis michel bernard miel papy biquet troyti Michael lepreux Greg_3D 64ch THIMARIE Sorah Wolfdan fred 44 Leyab Clément Lenoir Cédric parellum Charles Qc Lostiznaos gavouot 06 Fred P. Marin13 bulledo Apapuche WAG07100 Jean-Claude 59 Alex45720 HenriF83 Tancrède 42 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Marin13 Aspirant


Localisation : Marseille
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Ven 20 Déc 2019, 18:47 | |
| Beau travail félicitations
@+Michel | |
|
 | |
dakota59 Maître principal


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | |
 | |
Leyab Quartier-maître de première classe

Localisation : Barjols Navire préféré : Soleil Royal
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Ven 20 Déc 2019, 20:21 | |
| Waou impressionnant ! Ça donne de la vie à votre maquette ! | |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 05 Jan 2020, 12:15 | |
| Bonne Année à tous pose des ponts et reprise de cloison .Reste une porte et une petite fenêtre à faire je vais devoir reprendre les pavois du pont principale car leurs hauteurs paraissent énorme. j'ai fait un marin à l'échelle et la hauteur du pavois ferait entre 3.20 à 2.5 au plus bas sur tous les plans que j'ai vu ;aucun ne sont comme cela  . avez vous des conseils?  je me demande si ce voilier a existé ou c'est une invention d'ALTAYA A bientôt Michel ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4440](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4440.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4441](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4441.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4442](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4442.jpg) | |
|
 | |
dark83000 Enseigne de vaisseau de deuxième classe


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 05 Jan 2020, 15:40 | |
| salut ,l échelle donné par le kit est combien ? _________________ Patrick
| |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 05 Jan 2020, 18:52 | |
| bonjour Patrick, l'échelle est du 75 A+ | |
|
 | |
dark83000 Enseigne de vaisseau de deuxième classe


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 05 Jan 2020, 18:56 | |
| j ai vu que tu avais un plan , il faudrait mesurer la hauteur de la batterie ,cette une bonne indication pour vérifier l échelle _________________ Patrick
| |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 05 Jan 2020, 19:13 | |
| le plan je l'ai vu sur le net dans les classeurs que je dispose et plans des mats il n'y pas d'échelle . La batterie du premier pont fait 17.5 mm au 75 cela ferait 1m.30 si je me trompe pas est ce correct ? | |
|
 | |
dark83000 Enseigne de vaisseau de deuxième classe


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 05 Jan 2020, 19:18 | |
| non c est beaucoup trop bas ,même si en général c est pas bien haut la c est trop bas pour du 75
et au niveau de la chambre AR tu as combien de hauteur sous plafond ? _________________ Patrick
| |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 05 Jan 2020, 19:31 | |
| La hauteur sous plafond est 35mm
Michel | |
|
 | |
dark83000 Enseigne de vaisseau de deuxième classe


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 05 Jan 2020, 20:14 | |
| 2.62 mètres .......il est étrange ton bateau _________________ Patrick
| |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 05 Jan 2020, 20:40 | |
| j'ai vu au 50 cela ferait 1.75 ;cela me parait bas . as tu un tableau de hauteur des canons? Pas facile quand on a pas de plans valable Michel | |
|
 | |
dark83000 Enseigne de vaisseau de deuxième classe


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 05 Jan 2020, 21:39 | |
| non mais tu peux chercher sur internet il y a pas mal de doc qui traine sur les canons ,si tu connais a peut prés le calibre des tiens tu peux en effet essayer de voir pour l echelle ,sinon par rapport a la hauteur des portes tu dois pouvoir aussi te faire une idée _________________ Patrick
| |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Lun 06 Jan 2020, 10:26 | |
| avec ALTAYA de l'époque ;pas d'échelle et pas d'info sur ce voilier | |
|
 | |
Cédric Lieutenant de Vaisseau


Localisation : Sint-Pieters-Leeuw Navire préféré : Ceux du XVIIème siècle
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Lun 06 Jan 2020, 17:50 | |
| - michel bernard a écrit:
- j'ai vu
au 50 cela ferait 1.75 ;cela me parait bas . as tu un tableau de hauteur des canons? Pas facile quand on a pas de plans valable Michel Bonjour Michel, 1.75 m cela n'est pas si bas pour l'époque; même pour les siècles suivants d'ailleurs; c'est plutôt dans la norme. Tu pourrais partir sur cette base pour poursuivre ton travail. Pour les canons cela ne sert à rien de chercher, à cette époque il n'y avait encore aucune règle fixe pour ceux-ci ni pour leurs sabords. Et Altaya n'est pas non plus un modèle de rigueur historique, tu auras déjà de la chance si les canons fournis ressemblent à quelque chose. Sinon ta reconstruction est vraiment splendide, je regarde avec beaucoup d'intérêt. Bon courage pour la suite.  _________________ Labor omnia vincit
| |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Lun 06 Jan 2020, 19:06 | |
| bonjour ,merci pour vos remarques. je vais me baser sur une échelle moyenne entre le 50 et le 75 car j'ai des porte qui font 30mm avec le dormant je n'ai plus le choix je vais la jouer suivant mon intuition je vais reprendre les pavois centraux comme ce plan en suivant la structure des ponts ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Free-d10](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/free-d10.jpg) à bientôt Michel | |
|
 | |
dark83000 Enseigne de vaisseau de deuxième classe


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Lun 06 Jan 2020, 19:15 | |
| un petit lien https://fr.wikipedia.org/wiki/San_Juan_Bautista_(navire)
si c est le bon navire sert toi de la largeur au maitre bau pour définir l échelle de ton kit ,mais il me semble beaucoup plus gros _________________ Patrick
| |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Lun 06 Jan 2020, 20:31 | |
| Merci Patrick, j'avais ce lien . il y a un autre S.J.B. français qui à servit a la campagne du CANADA mais je n'ai pas + d'info. on voit sur ce Bautisca que le pavois central est bas je vais m'en inspirer à bientôt Michel | |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Jeu 16 Jan 2020, 19:56 | |
| bonsoir, petite avancée , reprise des pavois avec pose des lisses que j'ai cintré à chaud après les avoir trempé . début des préceintes . pose du pont de dunette avec porte et 3 petites fenêtres .façon du poste du barreur que je poserais après la pose de la barre à bientôt Michel ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4443](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4443.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4444](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4444.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4445](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4445.jpg) | |
|
 | |
Ekis Expert


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | |
 | |
dakota59 Maître principal


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Jeu 16 Jan 2020, 20:56 | |
| | |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Ven 24 Jan 2020, 11:51 | |
| Bonjour à tous . pose de la quille et du guibre que je me suis inspirer du plan plus haut à bientôt Michel ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4446](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4446.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4447](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4447.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4448](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4448.jpg) | |
|
 | |
dakota59 Maître principal


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Ven 24 Jan 2020, 12:01 | |
| | |
|
 | |
Ekis Expert


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | |
 | |
Charles Qc Elève officier


Localisation : Laval , Quebec , Canada Navire préféré : La Couronne
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Sam 25 Jan 2020, 04:08 | |
| Sa avance superbement  _________________ Charles Québec, Canada
Soyez gentil Mais construisez bien Une planche a la fois
| |
|
 | |
papy biquet Aspirant


Localisation : caen
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Sam 25 Jan 2020, 08:43 | |
| bonjour !! un seul mot BRAVO !!!! _________________ (Le temps passe vite il y a encore tellement de choses a faire !!!!!!! )
| |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Lun 10 Fév 2020, 20:27 | |
| bonjour à tous après les avoir refait ,pose sans les coller des d'équipement divers (pied de mat , râteliers ,sep de drisse ,bitte de mât ,caillebotis) reste les rambardes mais il manque des colonnettes que je dois acheter à bientôt Michel ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4449](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4449.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4450](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4450.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4451](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4451.jpg) | |
|
 | |
Ekis Expert


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | |
 | |
dakota59 Maître principal


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | |
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Mar 11 Fév 2020, 18:44 | |
| bonjour à tous les 7 échelles que j'avais décollé sont toutes à reprendre car déformées . après plusieurs méthodes infructueuses , j'ai choisi le collage de bandes que le rainurage par scie et découpe des bandes . il faut être précis dans l' angle gauche et droite pour avoir un résultat correct à bientôt Michel ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4452](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4452.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4453](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4453.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4454](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4454.jpg) | |
|
 | |
dakota59 Maître principal


![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | |
 | |
Clément Lenoir Maître principal


Localisation : Limoges
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Mer 12 Fév 2020, 09:05 | |
| Bonjour Michel,
Encore un fois, et comme tout le monde, chapeau bas! Merci pour la technique de réalisation des escaliers, pour ma part, je découvre et trouve cette façon de faire vraiment bien. (je garde dans un coin de ma tête)
Bravo....et bonne continuation! | |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Ven 14 Fév 2020, 19:12 | |
| Bonjour à tous merci pour vos encouragements préparation du cabestan car celui qui était en place est franchement moche . j'ai pris du rond que j'ai placé dans une perceuse et coupé et tourné des rondelles . il fait plus 18 eme siècle . reste le verni ou peinture . à bientôt Michel ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4455](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4455.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4456](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4456.jpg) | |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Dim 23 Fév 2020, 17:50 | |
| Bonjour à tous petit exercice de soudure en faisant les charnières du gouvernail . découpe dans une plaque de laiton des bandes de 3mm et soudure à l'argent de tube percé de 1mm et de tige laiton de 1mm( pas facile même si dans mon métier de plombier j'avais l'habitude de braser). je pose un petite goute sur le plat et en chauffant je pose l'aiguillot façonnage d'un nouveau gouvernail avec 3 baguettes de 5mm assemblées et pose des charnières . façonnage du timon et levier manuel. pose provisoire de l'ensemble à bientôt Michel ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4458](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4458.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4511](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4511.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4512](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4512.jpg) | |
|
 | |
michel bernard Second Maître


Localisation : sarzeau 56
![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: Re: Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard Lun 09 Mar 2020, 19:09 | |
| bonsoir à tous , les mantelets qui avait été posé ne me plaisant pas ,j'ai décidé de les refaire . c'est plus du kit car je reprends tous avec ce que je possède découpe de panneau extérieurs et intérieur. façon des charnières avec du fil de cuivre 1.5 aplati qui vont être fixé façon rivet avec du fil de fer de 0.7, façon des anneaux pour l'itague en fil de fer 0.5 ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4513](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4513.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4514](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4514.jpg) ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4515](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4515.jpg) présentation sur les sabords pour faire les percements des pentures et le passage de l'itague avant la mise en peinture ![Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard - Page 4 Img_4516](https://i.servimg.com/u/f84/20/02/10/69/img_4516.jpg) à bientôt Michel | |
|
 | |
| Galion Saint Jean-Baptiste [Altaya 1/50°-1/75°] de michel bernard | |
|