Forum pour tous les passionnés de modélisme naval
 
PortailAccueilS'enregistrerFAQConnexion

Partagez | 
 

 Quizz bateaux et histoire navale

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 6 ... 9, 10, 11 ... 25 ... 40  Suivant
AuteurMessage
AD'HOC
Bagnard Banni


Localisation : un petit bled au fin fond de l'Hérault
Navire préféré : Le Soleil Royal, et un tas d'autres

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Sam 24 Sep 2011 - 18:01

Bien le bonjour à tous,

Ah ben, sorti du bac à sable, des MG, y a plus personne!!! Je n'en reviens pas...
Bon, comme je suis d'une générosité exemplaire, je précise qu'il n'a jamais été pirate. Il était inscrit au Registre de Course.
Et la bataille de Grand-Port, ça vous dit quelque chose?



où il a servi sous les ordres de Pierre François Etienne Bouvet de Maisonneuve.

Un autre indice est caché dans ce post, amusez-vous à le découvrir...

Bande de feignasses obsédées !!!


A+
Amicalement Very Happy

_________________
"Je sortirai du camp,mais quel que soit mon sort,
J'aurai montré, du moins, comme un vieillard en sort!"


Adolphe Dumas. Le Camp des Croisés

______________________________________

"Dans la Marine on ne fait pas grand chose, mais on le fait de bonne heure!"

Le Marin Shadok



Précurseur préhistorique de l'ACMSJF (Association des Commenceurs de Maquettes Sans Jamais les Finir)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Sam 24 Sep 2011 - 18:07

Guy Victor Duperré Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Christian Le Normand
Lieutenant de Vaisseau
Lieutenant de Vaisseau


Localisation : Hérouville-Calvados-Normandie-France-Europe

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Sam 24 Sep 2011 - 18:27

pascal 94 a écrit:
Guy Victor Duperré Laughing
Céki, cestui-là ???
Et pis, AD'HOC, il m'inerve, mais il m'inverve ! Ras le cou !!!
Bon, c'est pas un pirate mais un corsaire mais je préfère les corsages échancrés de Romy Schneider que les corsaires du Poisson séché !!!!
Revenir en haut Aller en bas
AD'HOC
Bagnard Banni


Localisation : un petit bled au fin fond de l'Hérault
Navire préféré : Le Soleil Royal, et un tas d'autres

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Sam 24 Sep 2011 - 18:47

Bien le bonjour à tous,

Pas Duperré non plus, mais notre marin servait sous ses ordres.
Allez, je vous le donne:

http://www.silorientmetaitconte.net/page_dates.php
Et le premier qui répond "Premier Réverbère", je lui en file une, parole de Poisson Séché!
(Oooooouais, le Viking s'est énervé!!! Gagné!) tongue

A+
Amicalement Very Happy

_________________
"Je sortirai du camp,mais quel que soit mon sort,
J'aurai montré, du moins, comme un vieillard en sort!"


Adolphe Dumas. Le Camp des Croisés

______________________________________

"Dans la Marine on ne fait pas grand chose, mais on le fait de bonne heure!"

Le Marin Shadok



Précurseur préhistorique de l'ACMSJF (Association des Commenceurs de Maquettes Sans Jamais les Finir)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Sam 24 Sep 2011 - 20:55

Bouvet de Maisonneuve? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
AD'HOC
Bagnard Banni


Localisation : un petit bled au fin fond de l'Hérault
Navire préféré : Le Soleil Royal, et un tas d'autres

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Sam 24 Sep 2011 - 21:17

Bien le bonsoir à tous,

On voit bien que c'est le week-end, ça ne suit pas.
Tous privés de bac à sable!
Car sur le lien noté plus haut que trouve-t'on? :

1778 : Naissance de V. Moulac à Lorient - corsaire et officier de la marine

A vous la suite bandes de moules à gaufre!!!

A+
Amicalement Very Happy

_________________
"Je sortirai du camp,mais quel que soit mon sort,
J'aurai montré, du moins, comme un vieillard en sort!"


Adolphe Dumas. Le Camp des Croisés

______________________________________

"Dans la Marine on ne fait pas grand chose, mais on le fait de bonne heure!"

Le Marin Shadok



Précurseur préhistorique de l'ACMSJF (Association des Commenceurs de Maquettes Sans Jamais les Finir)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Sam 24 Sep 2011 - 21:33

moi je fais l'effort de chercher et répondre par contre christian!!!!!!!!!!!! Razz
Revenir en haut Aller en bas
didier
Elève officier
Elève officier
avatar

Localisation : Bruxelles - Watermael Boitsfort
Navire préféré : Mercator

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Sam 24 Sep 2011 - 23:04

Christian Le Normand a écrit:
Bon, c'est pas un pirate mais un corsaire mais je préfère les corsages échancrés de Romy Schneider que les corsaires du Poisson séché !!!!
Fallait la trouver celle là

_________________
Sévissant aussi sur ce forum sous les alias de "Desiderius", "le sous-marinier belge" Suspect ou encore "l'ophtalmo sadique" Twisted Evil
Prétendu descendant d'un volontaire du 7ème (*) rgt de Hussards de Napoléon

Puissent tous les hommes se souvenir qu'ils sont frères (Voltaire) cheers
(*) pourquoi le 7ème ? Pardi c'est le seul à s'être battu à Waterloo !
Revenir en haut Aller en bas
AD'HOC
Bagnard Banni


Localisation : un petit bled au fin fond de l'Hérault
Navire préféré : Le Soleil Royal, et un tas d'autres

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 0:13

Bien le bonjour à tous,

Le Viking est volontiers boudeur, c'est là son moindre défaut.
Ah la photo de Romy, vieux truc de commando: distraire l'attention, et ça marche! pig
Ah la la, triste époque... Crying or Very sad
Enfin, tout ça ne nous en dit pas plus sur V.Moulac.
Honte aux Bretons du sud!!!!!!!! Embarassed

A+
Amicalement, nez en moins Very Happy

_________________
"Je sortirai du camp,mais quel que soit mon sort,
J'aurai montré, du moins, comme un vieillard en sort!"


Adolphe Dumas. Le Camp des Croisés

______________________________________

"Dans la Marine on ne fait pas grand chose, mais on le fait de bonne heure!"

Le Marin Shadok



Précurseur préhistorique de l'ACMSJF (Association des Commenceurs de Maquettes Sans Jamais les Finir)
Revenir en haut Aller en bas
VCDNDA
Second Maître
Second Maître
avatar

Localisation : ile de Tahiti
Navire préféré : KGV BB-63 Bismarck Yamato /autres

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 10:44

bonjour ,Vincent Moulac commandant le "Ceylan" a la bataille de Grand Port..... rendeer
Revenir en haut Aller en bas
Christian Le Normand
Lieutenant de Vaisseau
Lieutenant de Vaisseau


Localisation : Hérouville-Calvados-Normandie-France-Europe

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 11:14

pascal 94 a écrit:
moi je fais l'effort de chercher et répondre par contre christian!!!!!!!!!!!! Razz
Ben non ! J'ai trouvé mais VCDNDA a répondu avant moi et comment voulaient-vous qu'on connaisse cet "obscur" Moulac ???
Bon ! Qu'est-ce qu'il fiche, le Poisson Séché ? Il marine ?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 16:51

Christian a dit

Citation :
Ben non ! J'ai trouvé mais VCDNDA a répondu avant moi et comment voulaient-vous qu'on connaisse cet "obscur" Moulac ???

on dit ça.....on dit ça!!!!!!!!! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Christian Le Normand
Lieutenant de Vaisseau
Lieutenant de Vaisseau


Localisation : Hérouville-Calvados-Normandie-France-Europe

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 18:56

pascal 94 a écrit:
Christian a dit
Citation :
Ben non ! J'ai trouvé mais VCDNDA a répondu avant moi et comment voulaient-vous qu'on connaisse cet "obscur" Moulac ???
on dit ça.....on dit ça!!!!!!!!! Laughing

Oui, je dis ça et je le prouve :
"Vincent Moulac, lieutenant de vaisseau, né à Lorient, dans le Morbihan, le 22.03.1778
servait dans la Marine en 1793, en qualité d'aspirant de la marine, sur la frégate "La Bellonne".
Son zèle et son activité le firent rapidement parvenir au grade d'enseigne de vaisseau ; il servait en cette qualité sur la frégate "l'Uranie" à l'époque de la paix de Lunéville, mais n'ayant que le titre d'officier auxiliaire, il fut obligé de prendre du service sur le corsaire où il fut remarqué en qualité de capitaine en second sous les ordres de Surcouf.
En 1808, Moulac reçut l'ordre du général Decaen, gouverneur de l'Ile de France, de rentrer au service de l'Etat, dans son grade d'enseigne de vaisseau. Il servait encore en cette qualité sur la corvette "Plena" dans le combat qu'elle eut à soutenir au mois de septembre 1808 contre la frégate anglaise "La Modeste".
Cet officier qui passe en 1810 dans la division du commandant Duperré, avait reçu l'ordre de prendre le commandement du vaisseau marchand le "Ceylan", prise sur les Anglais et armée pour la guerre.
C'est là que ce marin mérita les éloges de ses chefs dans le combat naval qui eut lieu les 23 et 24 août contre une division anglaise dans le grand port de l'Ile de France où la division de Duperré fut attaquée.
Malgré la supériorité de l'ennemi, elle parvint à brûler 2 vaisseaux anglais et à s'emparer de 2 autres. C'est à ce combat que Moulac montra dans tout le cours de l'action un sang-froid et une intrépidité rares. Atteint de deux blessures graves, il ne consentit qu'avec peine à quitter son poste pour recevoir les soins qu réclamait son état.
Par sa conduite, il fut fait lieutenant de vaisseau à bord, même ; peu de temps après, il reçut la décoration de la légion d'honneur. "

Et toc ! Mossieu le vice-amiral ! (vice, mais pourquoi "vice" ? ).
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 18:59

Là je m'incline bassement et respectueusement comme il sied à des gentilshommes de notre monde!!!!!!!!!! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
AD'HOC
Bagnard Banni


Localisation : un petit bled au fin fond de l'Hérault
Navire préféré : Le Soleil Royal, et un tas d'autres

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 21:09

Bien le bonjour à tous,

Chers petits zamis,
Bien sûr que vous avez trouvé, cher vieux CNDNA et cher Viking érudit quoi qu'agacé!
Toutefois, je vais me permettre de rectifier quelques assertions ci-dessus.

Vincent-Marie MOULAC est né à Lorient le 22 mars 1778.
Volontaire dès 1790, il navigue au commerce vers l'Ile de France.
Survient la campagne d'Italie, il embarque sur le Thémistocle, vaisseau de 74 sur lequel il se fait déjà remarquer par sa bravoure alors qu'il n'est que simple pilotin comme Duperré.
Timonier sur l'Orion en 1793, il devient en 1794 aspirant sur la Bellone, frégate de 44 canons, commandée par Duperré, qui se fait prendre le 4 juin par les Anglois. Première captivité dont il ressort en mai 1796 pour embarquer sur le Morgant, corsaire pris par les Anglois un mois plus tard.
Deux ans et demi de ponton plus tard, il escorte de petits convois.
Premier lieutenant du vaisseau Les Frères Unis, il se retrouve à nouveau prisonnier le 27 avril 1804.
Libéré quelques mois plus tard, déjà remarqué par Robert Surcouf, il embarque sur La Caroline comme officier adjoint principal.


Quand Robert arme le trois-mâts barque Revenant

qu'il confie à son frère Nicolas, celui-ci demande Moulac comme second.
En 1805, il devient enseigne de vaisseau et embarque sur la corvette Iéna (nom provisoire du Revenant). Se couvrant de gloire à son bord pendant près de trois ans, après un combat féroce, il se retrouve à nouveau prisonnier en juillet 1808.
Libéré à nouveau rapidement, il embarque comme officier en second de Bouvet sur la Minerve,


frégate de 40 canons avec laquelle ils prennent la HMS Ceylon. Moulac démontre ainsi le savoir-faire des corsaires.
Il participe aux divers combats du Grand Port
où il se remarquer par sa capacité à exploiter au mieux les faiblesses des grands navires.
En décembre 1810, la Minerve est capturée et Vincent-Marie, alors enseigne de vaisseau, blessé, s'en va à nouveau dans une geôle britannique.

En novembre 1811, il est libéré. En mai 1812, il devient lieutenant de vaisseau à bord de la Clorinde. La frégate combat vaillamment mais le 27 février 1814, capturée elle devient la HMS Clorinde tandis que Moulac retrouve les prisons britanniques.
A la faveur de la paix, il profite de son poste terrien pour "assurer sa descendance" en la petite personne de Vincent-Alfred né le 13 mai 1814 (qui connaîtra une belle carrière de marin, hydrographe, théoricien de l'enseignement maritime, vice-amiral).

En janvier 1817 , Vincent-Marie commande La Bayadère, navire hydrographique, le long des côtes africaines.

Commandant le brick L'Ecureuil, de 1818 à 1822, il fait la chasse aux négriers au large du Sénégal. Capitaine de frégate en 1822, il est est second sur la Flore aux Antilles jusqu'en 1823.
En 1825, il commande la Durance à Terre-Neuve. Puis en 1828, après le commandement des équipages de ligne à Brest, il reprend la mer sur la corvette Diligente. Enfin capitaine de vaisseau, il commande l'Armide, frégate de 46, puis le vaisseau de 74 Algésiras avec lequel il force les passe du Tage en juillet 1831, enfin la frégate Melpomène en 1833, où il se retrouve en quarantaine suite au choléra (cet épisode a, partie, inspiré "Le Hussard sur le Toit").
Comme commandant l'année suivante, il retrouve la Flore

avec laquelle il porte secours à des naufragés sur les Falkland.
Il se porte ensuite vers le Pérou déchiré par les guerres civiles suite à la révolution.
Le 5 avril 1836, après avoir embarqué des ressortissants français, il meurt en rade de Callao, port de Lima (les causes de sa mort sont inconnues).

Alors pourquoi cet intérêt pour Vincent-Marie MOULAC?
Simplement, ce marin apparait souvent dans les chroniques, relations et autres registres de l'époque, en particulier dans la guerre de course. Comme je m'intéressais à l'entreprise corsaire Surcouf Frères et Cie, je me suis aperçu que Moulac avait réalisé plusieurs prises attribuées par l'histoire à Surcouf Robert.
J'ai pioché et rien dans les livres français (actuels). Par contre, les Anglais le connaissaient et l'admiraient.

Les éléments ci-dessus proviennent de l'excellent "Dictionnaire des Marins Français" d'Etienne Taillemite, seul ouvrage où l'on trouve une biographie pertinente de V.Moulac.
Dommage que ce marin n'ait jamais su se mettre en avant...

Sur ce, je laisse la main à Kiki Nanveu...

A+
Amicalement
Very Happy

_________________
"Je sortirai du camp,mais quel que soit mon sort,
J'aurai montré, du moins, comme un vieillard en sort!"


Adolphe Dumas. Le Camp des Croisés

______________________________________

"Dans la Marine on ne fait pas grand chose, mais on le fait de bonne heure!"

Le Marin Shadok



Précurseur préhistorique de l'ACMSJF (Association des Commenceurs de Maquettes Sans Jamais les Finir)
Revenir en haut Aller en bas
Christian Le Normand
Lieutenant de Vaisseau
Lieutenant de Vaisseau


Localisation : Hérouville-Calvados-Normandie-France-Europe

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 21:23

Bon et bien on aura appris quelques choses ce soir ! On s'endormira moins c.. !
Le mérite revient à VCDNDA à mon humble avis donc on attend qu'il soit l'heure de se lever et de prendre sa douche à Tahiti (après le p'ti déj' et un gros câlin avec la Vahiné du moment ...).
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 21:33

Merci Ad'hoc pour cette évocation historique personnellement je n'avais jamais lu quelque chose sur Vincent Marie Moulac Laughing
Revenir en haut Aller en bas
VCDNDA
Second Maître
Second Maître
avatar

Localisation : ile de Tahiti
Navire préféré : KGV BB-63 Bismarck Yamato /autres

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 22:04

bonjour messieurs, je me souviens m etre trouvé dans un pub a Antibes en compagnie de marins anglais qui essayaient de me persuader que la reproduction de marine apposee sur le mur concernait la prise d un vaisseau français par les Anglais,ce a quoi je leur ai répondu (avec une délectation intense quoique dissimulée) qu il s agissait de la prise du Kent par la Confiance.....quelques jours après le tableau avait disbaru..... a part ça je laisse la main a christian ou a qui en voudra le cas échéant....bien amicalement bom
Revenir en haut Aller en bas
AD'HOC
Bagnard Banni


Localisation : un petit bled au fin fond de l'Hérault
Navire préféré : Le Soleil Royal, et un tas d'autres

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 22:07

Bien le bonjour cher VCDNDA,

Le premier tableau qui illustre mon propos représente effectivement la Confiante, l'un des navires de Surcouf, à l'abordage du Kent.

A+
Amicalement Very Happy

_________________
"Je sortirai du camp,mais quel que soit mon sort,
J'aurai montré, du moins, comme un vieillard en sort!"


Adolphe Dumas. Le Camp des Croisés

______________________________________

"Dans la Marine on ne fait pas grand chose, mais on le fait de bonne heure!"

Le Marin Shadok



Précurseur préhistorique de l'ACMSJF (Association des Commenceurs de Maquettes Sans Jamais les Finir)
Revenir en haut Aller en bas
didier
Elève officier
Elève officier
avatar

Localisation : Bruxelles - Watermael Boitsfort
Navire préféré : Mercator

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Dim 25 Sep 2011 - 23:42

Je me présente Kiki Nanveu...

Mais je ne peux vous répondre avant lundi fin de journée...

En attendant je vous laisse gamberger ... Twisted Evil

Quel est ce navire ? qui l'a mis dans un tel état ? et à quelle date ?


_________________
Sévissant aussi sur ce forum sous les alias de "Desiderius", "le sous-marinier belge" Suspect ou encore "l'ophtalmo sadique" Twisted Evil
Prétendu descendant d'un volontaire du 7ème (*) rgt de Hussards de Napoléon

Puissent tous les hommes se souvenir qu'ils sont frères (Voltaire) cheers
(*) pourquoi le 7ème ? Pardi c'est le seul à s'être battu à Waterloo !
Revenir en haut Aller en bas
jeanbauduen
Capitaine de Vaisseau
Capitaine de Vaisseau
avatar

Localisation : bauduen
Navire préféré : bismark uss enterprise cv6 hood

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Lun 26 Sep 2011 - 6:31

Bonjour sur c'est pas moi qui est fait ça amitiés
Revenir en haut Aller en bas
Christian Le Normand
Lieutenant de Vaisseau
Lieutenant de Vaisseau


Localisation : Hérouville-Calvados-Normandie-France-Europe

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Lun 26 Sep 2011 - 11:22

jeanbauduen a écrit:
Bonjour sur c'est pas moi qui est fait ça amitiés
C'est pas moi !
C'est ma soeur !
Qu'a cassé le bateau à vapeur ....
Revenir en haut Aller en bas
guillemaut CapCoeurdemiel
Enseigne de vaisseau de première classe
Enseigne de vaisseau de première classe
avatar

Localisation : blanzy saone /loire
Navire préféré : etranges et bizarres

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Lun 26 Sep 2011 - 11:25

re

peut etre les sous marinier belge ???? Suspect

parce qu'on fond on ils sont pas si bete ................

amicalement herve pirat

_________________
maquettiste fou , étranges et bizarres telles sont les maquettes que je scratch à tout va

maquettistement Hervé


http://guillemaut-coeurdemiel.blogspot.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://guillemaut-coeurdemiel.blogspot.com/
AD'HOC
Bagnard Banni


Localisation : un petit bled au fin fond de l'Hérault
Navire préféré : Le Soleil Royal, et un tas d'autres

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   Lun 26 Sep 2011 - 13:03

Cher monsieur Kiki Nanveu,

Je prends présentement la plume pour vous dire que c'est pas du jeu de mettre des photos qu'on voit même pas ce qu'il y a dessus parce qu'elles sont toutes petites et qu'il y a des gens qui ont la vue basse. Suspect
Je ne vous salue même pas.
Signé: un ami, mais y faut pas pousser, anonyme...

_________________
"Je sortirai du camp,mais quel que soit mon sort,
J'aurai montré, du moins, comme un vieillard en sort!"


Adolphe Dumas. Le Camp des Croisés

______________________________________

"Dans la Marine on ne fait pas grand chose, mais on le fait de bonne heure!"

Le Marin Shadok



Précurseur préhistorique de l'ACMSJF (Association des Commenceurs de Maquettes Sans Jamais les Finir)
Revenir en haut Aller en bas
sergio1234
Quartier-maître de première classe
Quartier-maître de première classe


Localisation : novéant sur moselle
Navire préféré : baby bootleger

MessageSujet: a tout hasard   Lun 26 Sep 2011 - 13:13

eruption mont pelé 1902???
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Quizz bateaux et histoire navale   

Revenir en haut Aller en bas
 
Quizz bateaux et histoire navale
Revenir en haut 
Page 10 sur 40Aller à la page : Précédent  1 ... 6 ... 9, 10, 11 ... 25 ... 40  Suivant
 Sujets similaires
-
» La liste de tous les navires battant pavillon belge
» Histoire navale militaire marocaine
» l'histoire de la Force Navale
» Histoire des noms de nos navires
» Philatélie navale

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Royale Modélisme :: COMMUNAUTE :: La taverne de Captain Crochet-
Sauter vers: