Forum pour tous les passionnés de modélisme naval
 
AccueilPortailS'enregistrerFAQConnexion

Partagez | 
 

 Invasion chez les enfants.....(suite)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Yuth
CINCFO
CINCFO
avatar

Localisation : Paris sur Seine
Navire préféré : Marine Nationale & Nihon Kaigun

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Invasion chez les enfants.....(suite)   Mar 28 Juil 2009, 12:26

grace a Buck Danny d'ailleurs Razz
dans les secrets de la mer noire

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://www.laroyale-modelisme.net
Flash
Vice-Amiral
Vice-Amiral
avatar

Localisation : Au milieu de l'Atlantique
Navire préféré : Tirpitz

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Invasion chez les enfants.....(suite)   Mar 28 Juil 2009, 13:35

Andy a écrit:
Je vois que Yuth connait au moins les phrases essentielles : A ta santé, camarade! Very Happy

En fait oui et non pour ta traduction: tovarich seul designe plus un "ami", un pote au sens du terme. Par contre pour que cela soit plus dans le sens de camarade, il aurait fallu "tovarich kamarad", je pinaille je sais Razz Razz

_________________
Revenir en haut Aller en bas
 
Invasion chez les enfants.....(suite)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Royale Modélisme :: MAQUETTES DIVERSES :: AERIEN-
Sauter vers: