Forum pour tous les passionnés de modélisme naval
 
PortailAccueilS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 The Sovereign of The Seas -

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyLun 18 Mar 2019, 18:42

Ok ça marche, cette idée d'études est clairement pas bête, c'est sûr. Super merci pour ton lien, je ne l'avais pas encore vu ton petit tuto "modifications de canons" Very Happy

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyVen 22 Mar 2019, 18:05

Bonjour à tous ! J'ai commencé à suivre tes conseils Daniel et j'ai donc testé ta méthode de peinture. J'ai fini par un petit coup de ponceuse avec un disque feutre. Histoire de comparer, j'ai remis l'autre pièce d'artillerie. Des avis ? Smile

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 J8_can10

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 J8_can11

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
DAN13000
Elève officier
Elève officier
DAN13000

Localisation : Marseille
Navire préféré : Le Soleil Royal

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptySam 23 Mar 2019, 10:17

Salut Maxime!

Comme je l'ai déjà dit plusieurs fois, je ne suis pas un spécialiste des couleurs, loin de là.  Rolling Eyes  En plus, les photos ne reproduisent pas toujours ce que l'on voit à l’œil nu.  Shocked

Par contre ton nouveau fût est trop "granité" comme s'il avait passé plusieurs années au fond de l'eau  (et j'ai eu ce problème cf. mon post). Il doit devenir pratiquement lisse.  Twisted Evil

Pour enlever la croûte qui se forme à l'oxydation, on peut utiliser avec la Dremel une brosse laiton (moins agressive qu'une brosse acier) ou une brosse plastique noire et terminer avec le feutre pour avoir la patine.  geek

Après, tout est une question de goût, clinquant ou réel... flower

Bonne journée à tous.  sunny

@+

Daniel

_________________
Amicalement.

L'alcool tue lentement mais on s'en fout, on n'est pas pressé. lol!
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptySam 23 Mar 2019, 21:35

Je me souviens que j'ai mis 3 « pschitt » de produit. C'était peut-être déjà trop ? 😂
Quoiqu'il en soit, je vais fignoler tout ça alors. Merci Daniel pour tout tes précieux conseils. Smile

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
DAN13000
Elève officier
Elève officier
DAN13000

Localisation : Marseille
Navire préféré : Le Soleil Royal

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyDim 24 Mar 2019, 09:28

Salut Maxime!

Wolfdan a écrit:
j'ai mis 3 « pschitt » de produit. C'était peut-être déjà trop ?

Non, j'en ai mis autant sinon plus.  Twisted Evil

Le tout est de savoir ce qu'on entend par peinture non sèche.  Razz  Pour te donner un ordre d'idée, je peignais 3 fûts de canon et j'appliquais le catalyseur ou 10 fûts à piquer avant le catalyseur.  :bball:  Puis 24 heures de repos.  Sleep

Par sécurité, j'ai refait un passage de catalyseur quand tous les fûts ont été terminés avant le repos. Wink

Ensuite j'ai passé la brosse plastique pour avoir le fût lisse et le feutre pour la patine.  geek

Bon courage pour la suite.  sunny

@+

Daniel

_________________
Amicalement.

L'alcool tue lentement mais on s'en fout, on n'est pas pressé. lol!
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyDim 24 Mar 2019, 16:41

Bon, j'ai utilisé une brosse plastique et ensuite une finition feutre. Voila où j'en suis, j'ai l'impression que ce canon a meilleur tête. Smile

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 J9_can10

L'aspect "grumeleux" est disparu déjà. Smile

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
Glénans
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Glénans

Localisation : France / La Teste-de-Buch la plupart du temps et le Sud-Paris (Gentilly) pour l'hiver.
Navire préféré : Mon voilier : un 590 Lanaverre

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyDim 24 Mar 2019, 17:09

Bonjour Maxime,

La couleur rend bien maintenant et tes canons ont fière allure. Je n'avais pas réalisé que tu avais choisi 2 couleurs pour différencier les canons et les couleuvrines. C'est une bonne idée.

La réalisation est très bonne car on voit bien les décorations qui ressortent parfaitement, sans épaisseur de peinture.

Les conseils de Daniel ont été bons !

Bonne continuation pour la suite.

Amuse-toi bien.

Bonne après-midi.

_________________
Amitiés. sunny

Bertrand.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La vraie richesse des Glénans, ce sont les femmes et les hommes qui les animent (Devise du Centre Nautique des Glénans).

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Dscn1911
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyDim 24 Mar 2019, 17:35

Bonjour Bertrand,

En fait, j'avais pratiqué une autre technique de peinture sur la couleuvrine que je ne vais pas garder. Je mets ensemble les deux couleurs pour pouvoir permettre les comparaisons. La couleuvrine est bien voué à avoir la même couleur que le canon. Wink

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
Glénans
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Glénans

Localisation : France / La Teste-de-Buch la plupart du temps et le Sud-Paris (Gentilly) pour l'hiver.
Navire préféré : Mon voilier : un 590 Lanaverre

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyDim 24 Mar 2019, 18:03

Re bonjour Maxime,

Ah bon ! En effet, je m'étonnais un peu, mais pourquoi pas 2 couleurs différentes ! Seulement les "puristes" auraient crié au scandale par rapport au côté historique !!!

Personnellement, je les avais peint en couleur cuivre comme sur l'image ci-dessous (PS : Ne tiens pas du tout compte de la position des anneaux des poulies qui sont trop en avant. Je les ai déplacé beaucoup plus vers l'arrière. Si tu veux je pourrai t'envoyer les images avec les positions correctes pour mon navire !).

 - Photo IMG_2645 :

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Img_2611


Bonne suite.

Bonne fin d'après-midi.

_________________
Amitiés. sunny

Bertrand.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La vraie richesse des Glénans, ce sont les femmes et les hommes qui les animent (Devise du Centre Nautique des Glénans).

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Dscn1911
Revenir en haut Aller en bas
DAN13000
Elève officier
Elève officier
DAN13000

Localisation : Marseille
Navire préféré : Le Soleil Royal

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyDim 24 Mar 2019, 18:44

Re.

C'est beaucoup mieux, le granité à disparu.  cheers  Si la couleur te convient, tu peux lancer la production.  clown

Par contre, on dirait que l'anse de droite est mal ébavurée.  affraid

Bonne continuation.  sunny

@+

Daniel

_________________
Amicalement.

L'alcool tue lentement mais on s'en fout, on n'est pas pressé. lol!
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyDim 24 Mar 2019, 20:32

Merci Bertrand et Daniel ! Smile
Oui Daniel, tu as tout à fait raison, c'est une erreur de ma part. 😂

Bertrand, plus j'ai d'images, mieux c'est. Si c'est sur ton topic, dis moi simplement la page, je la consulterai. Smile

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyMar 02 Avr 2019, 21:49

Bonjour à tous !

Quelques avancées tout de même. Smile
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 J10_co10

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 J10_zo10

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
Alex45720
Quartier-maître de première classe
Quartier-maître de première classe
Alex45720

Localisation : Proche de Gien

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyMer 03 Avr 2019, 08:21

Tu avances doucement mais surement !

_________________
Le Renard (En cours): http://www.laroyale-modelisme.net/t22610-le-renard-1-50-kit-artesania-latina
La Pinta : Coulé il y a longtemps, trône sur mon étagère fièrement.
Panzer III ausf L: http://www.laroyale-modelisme.net/t22779-panzer-iii-ausf-l-tamiya
Revenir en haut Aller en bas
DAN13000
Elève officier
Elève officier
DAN13000

Localisation : Marseille
Navire préféré : Le Soleil Royal

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyMer 03 Avr 2019, 10:08

Salut Maxime!

Pas de commentaire particulier, tout ça m'a l'air bien régulier.  cheers

Petit avertissement pour la suite:  Razz J'ai eu quelques soucis d'alignement avec le plancher de poulaine qui vient sur l'éperon.  Mad Donc, teste avant de tout fixer.  Twisted Evil

Tu trouveras en bas de cette page ce dont je veux parler:  cyclops

http://www.laroyale-modelisme.net/t16010p200-sovereign-of-the-seas?highlight=sovereign

Bonne journée à tous.  sunny

@+

Daniel

_________________
Amicalement.

L'alcool tue lentement mais on s'en fout, on n'est pas pressé. lol!
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyJeu 04 Avr 2019, 15:12

Bonjour à vous deux.
Bien compris Daniel, je ferai attention, je te remercie. Smile

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyMer 10 Avr 2019, 10:53

Bonjour à tous !
Bon, hé bah c'est dommage, je m'aperçois seulement maintenant qu'il me manque des pièces du navire. Je n'ai pas le numéro 8 qui concerne le canot et il me manque un grand pan des pièces puisqu'un colis à été interverti avec un autre d'une autre collection. En fait il me manque les numéros 34 à 45. J'avais juste vérifié les étiquettes des colis et ne les avait pas ouvert par crainte de perdre des pièces, finalement mauvaise décision. J'ai envoyé un mail, wait and see. 🙄

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
DAN13000
Elève officier
Elève officier
DAN13000

Localisation : Marseille
Navire préféré : Le Soleil Royal

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyMer 10 Avr 2019, 12:23

Salut Maxime!

Je pense que Model Space accédera à ta demande sans problème.  Twisted Evil  Il te demandera peut-être de retourner le colis non conforme mais ce n'est pas sûr.  Rolling Eyes

Nous sommes presque tous passés par des problèmes de conformité de pièces et c'est pour ça que je t'avais immédiatement alerté.  clown

Bon courage pour la suite.  sunny

@+

Daniel

_________________
Amicalement.

L'alcool tue lentement mais on s'en fout, on n'est pas pressé. lol!
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyMer 10 Avr 2019, 13:49

Je vais occuper mon temps en faisant du canon à la chaîne. 😈

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyJeu 16 Mai 2019, 21:40

Quelques nouvelles tout de même, moins le temps mais je m'y suis remis.

J'ai reçu le pack 4 qui me manquait, j'attends toujours le numéro 8 pour commencer le canot.

Je me suis dit que ce serait plus simple de peindre les affût s'ils ne sont pas encore montés. Je fignolerai ensuite. Je me suis inspiré de ce que tu as fais Daniel, j'aimais bien son idée de garder les creux en noir.

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 J11_co10

En parallèle, j'avance aussi sur les canons.

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 J11_co11

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
DAN13000
Elève officier
Elève officier
DAN13000

Localisation : Marseille
Navire préféré : Le Soleil Royal

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyVen 17 Mai 2019, 11:50

Salut Maxime!

Je suis comme toi, une grosse flemmingite  Prends place!  plus des occupations par ailleurs me tiennent un peu à l'écart des forums. Razz  Mais ça va s'arranger.  cheers

Pour le affûts de canons, je les ai peints au pistolet aérographe ce qui permet après une couche de rouge, d'utiliser l'air pour chasser l'excès sur les lignes noires.  Cool

Pour les canons, tu les fais en bicolore ou bien tu t'es servi de la culasse pour tenir le fût pendant la peinture  Question  Question

Bonne continuation.  sunny

@+

Daniel

_________________
Amicalement.

L'alcool tue lentement mais on s'en fout, on n'est pas pressé. lol!
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyVen 17 Mai 2019, 11:56

Bonjour Daniel, c'est toujours un plaisir de te lire. Les canons ne sont pas bicolores, ce sont effectivement mes gros doigts qui empêchent de tout peindre d'une seule traite. 😂

La suite à venir. 😉

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyLun 01 Juil 2019, 21:12

Bonjour à tous !

La construction du canot à débutée. Voici l'avancée du travail :
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 J12_ca10

Merci à toi Daniel pour l'idée, j'ai plagié honteusement ton démarrage !  Laughing
Par contre question, et Daniel avait un peu la même interrogation bien que je n'ai pas bien saisi la réponse...  scratch
Ça, c'est normal ?  Laughing

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 J12_ca11

Faut-il bêtement couper de biais l'extrémité ?

Ou bien forcer la virure ?  scratch

Merci à tous.  Viet

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
dark83000
Premier maître
Premier maître
dark83000


The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyLun 01 Juil 2019, 22:04

salut

il faut poncer les couples avant de faire le bordage !
Revenir en haut Aller en bas
Wolfdan
Quartier-maître de deuxième classe
Quartier-maître de deuxième classe
Wolfdan

Localisation : Nord

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyLun 01 Juil 2019, 22:48

Certes oui encore un peu, la virure n'est pas collée. Wink

_________________
The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Assass11 

« Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n'achetez pas un bateau : achetez une île ! » 

Marcel Pagnol
Revenir en haut Aller en bas
Glénans
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Enseigne de vaisseau de deuxième classe
Glénans

Localisation : France / La Teste-de-Buch la plupart du temps et le Sud-Paris (Gentilly) pour l'hiver.
Navire préféré : Mon voilier : un 590 Lanaverre

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 EmptyMar 02 Juil 2019, 00:19

Bonsoir Maxime,

Je viens de lire ton dossier et je vais tenter de répondre à ta question. J'ai été faire des fouilles dans la boite gardant les pièces terminées et non installées sur mon "SotS".

J'ai récupéré mon canot et ai marqué les bordés avec des lignes noires afin que tu puisses te rendre compte que j'ai coupé légèrement en biais en faisant en sorte qu'ils s'appliquent sur l'étrave.

Désolé de ne pas pouvoir te donner une image naturelle, sans peinture, mais à l'époque (fin 2013) je ne faisais pas encore des images détaillées comme maintenant !

voici le cliché pris ce soir :

 - Photo DSCN0304-N-bis :

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Dscn0311


J'espère que cette petite information t'aidera pour le montage bien commencé de ton canot.

Bonne continuation.

Bonne nuit.

_________________
Amitiés. sunny

Bertrand.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La vraie richesse des Glénans, ce sont les femmes et les hommes qui les animent (Devise du Centre Nautique des Glénans).

The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Dscn1911
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: The Sovereign of The Seas -    The Sovereign of The Seas -  - Page 3 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
The Sovereign of The Seas -
Revenir en haut 
Page 3 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Royale Modélisme :: CHANTIERS NAVALS :: ARSENAL GREEMENTS-
Sauter vers: