Forum pour tous les passionnés de modélisme naval
 
AccueilPortailS'enregistrerFAQConnexion

Partagez | 
 

 Le language SMS

Aller en bas 
AuteurMessage
dede_bo
Quartier-maître de première classe
Quartier-maître de première classe
avatar

Localisation : Bruxelles - Belgique
Navire préféré : Le Vespucci

MessageSujet: Le language SMS   Dim 11 Mar 2018, 09:59

Bonjour à toutes et tous,

Je vous écris pour mettre à jour mon driver "comprendre le forum 'La Royale Modélisme' "

Ma version actuelle : 0
Version souhaitée : 1.0

En bon Bruxellois que je suis, j'aimerais, avec dérision et sourire Smile, recevoir le guide de language de ce forum.

Je constate, sans vouloir blesser, vexer, injurier ou même casser l'ambiance de la maison, que certains parmi vous utilise le language SMS.
Ce que je déteste.

Alors, je fournis quelques mots glané à droite et à gauche:
CP  : après une recherche et logique personnelle, je pense que c'est : Contre Plaqué corrigez-moi si c'est une autre signification.
MP  : Mail Privé (Message standard dans tout forum.)

Par contre,
SNS : ???
PE  : ???

Si l'auteur de ces deux diminutifs se reconnait, j'aimerais avoir le décodeur svp!




De la part du ketche de Bruxelles !

PS : Puis-je vous demander, gentiment, avec sourire et s'il vous plait, d'éviter d'utiliser le language SMS. Tout le monde n'est pas "branché" smartphone 24h/24 365 jours par an et encore moins du genre "A+"




Le nouveau moussaillon
André
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aexs.org
Fred P.
Second Maître
Second Maître
avatar

Localisation : Grenoble
Navire préféré : Voiliers de 1750 à 1950

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Le language SMS   Dim 11 Mar 2018, 10:33

Bonjour André,
Je déteste moi aussi le langage SMS mais les cas que tu cites sont plutôt des abréviations ou des acronymes.
CP, oui, je crois que c'est pour contreplaqué (ça dépend du contexte), ou carte plastique et MP pour message privé et non pas Military Police.
SNS = Acronyme de "Société Nationale de Sauvetage". C'est l'organisation des secours en mer française, les bateaux orange.
PE, c'est "photo-etched" c'est à dire photo-découpe, procédé chimique ou électrochimique de découpe ou de gravure des métaux.
A+ c'est pour "à plus tard".
PS (Post-scriptum) : ce n'est pas moi l'auteur de ces abréviations Wink
Amitiés.
Fred
Revenir en haut Aller en bas
Yuth
CINCFO
CINCFO
avatar

Localisation : Paris sur Seine
Navire préféré : Marine Nationale & Nihon Kaigun

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Le language SMS   Dim 11 Mar 2018, 10:39

Je confirme, ce sont des abréviations usuelles en modélisme, on est plutôt carrément réfractaires au SMS sur le forum..

PE : abréviation de l'anglais pour la photodécoupe, Photo-Etched en anglais; en français ça donnerait PD, ce qui est quand même vilainement connoté...

En tout cas, s'il y a des abréviations que tu ne comprends pas, il n'y a aucun mal à poser la question Smile

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://www.laroyale-modelisme.net
dede_bo
Quartier-maître de première classe
Quartier-maître de première classe
avatar

Localisation : Bruxelles - Belgique
Navire préféré : Le Vespucci

MessageSujet: Re: Le language SMS   Dim 11 Mar 2018, 11:07

Bonjour,
Merci à tous les deux pour ces réponses.

Bon dimanche
André

_________________
André

95% des problèmes informatique se situent toujours entre le clavier et la chaise.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aexs.org
philiparus
Maître
Maître
avatar

Localisation : TOURS
Navire préféré : TOUT CE QUI FLOTTE, MAIS PAS QUE...

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Le language SMS   Dim 11 Mar 2018, 11:41

Fred P. a écrit:
Bonjour André,

A+ c'est pour "à plus tard".
PS (Post-scriptum) : ce n'est pas moi l'auteur de ces abréviations Wink
Amitiés.
Fred
Salut!
Il m'arrive souvent personnellement de terminer mes interventions par "A+"
Je confirme que c'est pour "à plus tard" et nullement mon groupe sanguin...........
A+ donc
Philippe

_________________
          
                                                F797 CDT BOUAN                 F735 GERMINAL
Revenir en haut Aller en bas
chris
Amiral
Amiral
avatar

Localisation : montpellier
Navire préféré : navires fin XIXème début XXème et les liners

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Le language SMS   Dim 11 Mar 2018, 13:21

Ah, langage SMS, à ne pas confondre avec les navires allemand comme SMS Bayern  geek c'est pour ça que j'avais du mal à comprendre la discussion  lol!

_________________
Christophe...
_____________________

http://chris34570.skyrock.com/

                         De l'audace, toujours
Revenir en haut Aller en bas
http://chris34570.skyrock.com/
dede_bo
Quartier-maître de première classe
Quartier-maître de première classe
avatar

Localisation : Bruxelles - Belgique
Navire préféré : Le Vespucci

MessageSujet: Re: Le language SMS   Dim 11 Mar 2018, 15:38

Ah....

Savez-vous ce qui me fait plaisir ?... A vous entendre

Votre dérision ! ....

Génial !

André

_________________
André

95% des problèmes informatique se situent toujours entre le clavier et la chaise.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.aexs.org
papylolo
Vice-Amiral
Vice-Amiral
avatar

Localisation : MACAU (33)
Navire préféré : embarcations à voiles latines surtout barquette Marseillaise,bateau de travail

MODELISME
Maquettes en cours:
Maquettes en Projet:

MessageSujet: Re: Le language SMS   Dim 11 Mar 2018, 18:03

dede_bo a écrit:
Ah....

Savez-vous ce qui me fait plaisir ?... A vous entendre

Votre dérision ! ....

Génial !

André

Bonsoir André
CQFD!(ce qu'il fallait démontrer) lol!
@mitié Lolo

_________________
“Le monde aurait pu être simple comme le ciel et la mer.”De André Malraux
le blog de mon club : http://maq2g.pagesperso-orange.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le language SMS   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le language SMS
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Danish is a language, not a throat disease.
» La communication non-verbale, le language du corps
» Dunstan baby language ??
» calmer les pleurs : méthode Dunstan Baby Language
» Traduction de "bon débarras" (langage très familier bienvenu...)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Royale Modélisme :: COMMUNAUTE :: La taverne de Captain Crochet-
Sauter vers: