Comment remporter le plan des couples sur la planche à découper ?

Bonjour a vous je vient de recevoir mes plans pour construire un remorquer au 1/48 le seafalk ceci est mon premier sur plans jaimerait savoir par ou commencer pour etre sur de ne pas faire une erreur et tout recommencer comment je fait pour les couple les retrenscrire sur la planche pour les decouper et le plans est en anglais est ce que je doit le traduire en francais ect ? Merci de m'aider

salut,pour les couples c'est assez facile,si tu regarde bien  tu as la face avant et la partit arriere du bateaux,moi je procède de la maniere suivante,je prend un papier calque je trace un axe sur celui ci,ensuite je place le calque sur le couple que je vais tracé le couple 0 de la partit arriere je trace celuis ci avec un crayon de bois,ensuite je prend ma planje pense pas qu'il faut retraduire le planchette de bois et je trace un axe dessus et je plaque ensuite mon calque dessus de l'autre coté du traçage  que jai fait sur le plan,le carbone va resté sur le bois ensuite pour l'autre partit du couple comme dans un bouquin tu retourne le calque et tu trace et tu  aura un couple  symétrique,je pense pas qu'il faut retraduire le plan,tu la a l'échelle de montage,
a+

D'accord quand tu parle de l'axe de symetrie ces la ligne droite entre les couple arriere et avant ? Et quand tu trace les ligne de couple sont plus large que la mine de crayon de plomb donc j'imagine que tu trace soit l'exterieur de la ligne ou l'interieur ?? Et pour le retranscrire sur le plywood tu repasse de l'autre sens avec le crayon pour le carbonne ainsi colle sur le bois ?

Démat
 Assures toi que l'épaisseur des virures ne sont pas comprises  dans le tracé des couples ( avec où bordage,)  Si  c'est avec bordage il faudra retirer  du tracé des couples  ,l'épaisseur des virures

Okai merci beaucoup a vous tous comment savoir si il sont avec bordé ou pas ?

re:

Tu relèves la largeur sur ton plan du navire fini  au maitre bau(MB) et tu  le compares  à la largeur du tracé du couple MB
 MB: c'est le couple le plus large

D'accord merci a toi